Fadervor er den måde, hvorpå Jesus Kristus svarede, at kristne skulle bede, og er derfor en vigtig bøn.
Fadervor starter med et påbud af Jesus (100 % gud) i vers 9: “Derfor skal I bede således”.
-
Vor Fader, du som er i himlene!
Helliget blive dit navn,
vers 10: komme dit rige,
ske din vilje
som i himlen således også på jorden;
vers 11: giv os i dag vort daglige brød,
vers 12: og forlad os vor skyld, som også vi forlader vore skyldnere,
vers 13: og led os ikke ind i fristelse,
men fri os fra det onde.
For dit er Riget og magten og æren i evighed! Amen.
Citat: Bibelen. Det Nye Testamente, Matthæusevangeliet, Kapitel 6, vers 9-13.
I den kristne gruppe Jehovas Vidnes oversættelse (Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter) lyder teksten i Fadervor en smule anderledes:
Vor Fader i himlene, lad dit navn blive helligt. Lad dit rige komme. Lad din vilje ske, som i himmelen, såldes også på jorden. Giv os i dag vort brød for denne dag; og tilgiv os vores skyld, som vi også har tilgivet vores skyldnere. Og før os ikke ind i fristelse, men befri os fra den onde.”
Citat: De Kristne Græske Skrifter. Lukas, kapitel 11 vers 2-4.
2 kommentarer
Comments feed for this article
29. november 2010 hos 01:25
Peter Andersen
Fadervor slutter med “For dit er riget, magten og æren i evighed” – hvorfor? Det er der jo ikke meget sjov ved om ikke der er nogen til at beundre det. Og så skabte han mennesket i sit eget billede, men ironisk nok som et lille grisk, magtb…egærligt og forfængeligt væsen. Kundskab kunne mennesket bruge på godt og ondt til værktøjer for sjæles frelse og vantros plage. Hvis menneskene blot ønskede tryghed sørgede han for lopper og lus og rotter og sygdomme osv – og så sagde han til Abraham, at han skulle myrde sin søn. Gad vide hvad de to egentlig tænkte om det. Gak hen og gør ligeså?
16. januar 2011 hos 21:37
Veulf
De var bange for at dø. Jeg har ondt af de mennesker, der er bange for, at være død.